CEE Sheet

IND-UT-131

Isolation thermique des parois planes ou cylindriques sur des installations industrielles

OFFICIAL JOURNAL OF THE FRENCH REPUBLIC

French Ministry of Ecological Transition

Energy Saving Certificates

Operation No. IND-UT-131

Isolation thermique des parois planes ou cylindriques sur des installations industrielles

1

Application Sector

Industrie.

2

Denomination

Mise en place d’une isolation thermique sur les surfaces planes ou cylindriques d’une installation industrielle fixe
utilisant un fluide à des températures comprises entre -80°C et 10°C, ou supérieures à 40°C.
Sont compris dans l’installation industrielle, les équipements de production, de transfert, de stockage ou d’utilisation
du fluide.
Ne sont pas éligibles l’isolation des points singuliers couverte par la fiche d’opération standardisée IND-UT-121,
l’isolation par injection et l’isolation d’une installation industrielle en système ouvert.

3

Certificate Issuance Conditions

La mise en place est réalisée par un professionnel et respecte les exigences de la norme NF DTU 45.2, avril 2018
« Travaux d'isolation — Isolation thermique des circuits, appareils et accessoires de – 80 °C à +650 °C », ou toute
norme équivalente.
L’isolation est effectuée sur un réseau non isolé ou sur une installation dont l’isolation existante dispose d’une
résistance thermique simplifiée inférieure d’un facteur deux, de celle attendue par la présente fiche.
Les performances de l’isolation thermique des installations sont déterminées à partir de la résistance thermique
simplifiée R’ définie comme le ratio entre l’épaisseur d’isolant installée et sa conductivité thermique à
respectivement - 10, 10, 50, 100 et 200°C selon la plage de température du fluide de l’installation calorifugée.
Pour les tuyauteries ou les équipements cylindriques de diamètre inférieur à 508 mm (ou 20’’), la résistance
thermique simplifiée R’ est supérieure ou égale à :
- 2,1 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que -80°C < T ≤ -10°C ;
- 0,8 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que -10°C < T ≤ 10°C ;
- 1,8 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que 40°C < T ≤ 100°C ;
- 1,8 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que 100°C < T ≤ 300°C ;
- 1,4 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que T > 300°C.
Pour les surfaces planes ou les tuyauteries et équipements cylindriques de diamètre supérieur ou égal à 508 mm (ou
20’’), la résistance thermique simplifiée R’ est supérieure ou égale à :
- 2,8 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que -80°C < T ≤ -10°C ;
- 1,0 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que -10°C < T ≤ 10°C ;
- 2,8 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que 40°C < T ≤ 100°C ;
- 2,8 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que 100°C < T ≤ 300°C ;
- 2,4 m2
.K/W pour une température de fluide T telle que T > 300°C.
Lorsque l’isolant est mis en œuvre avec un isolant multicouche ou nécessite la pose de plusieurs couches du même
isolant, la surface, en m², ou les mètres linéaires, en m, seront égaux à la surface, ou aux mètres linéaires, de la
première couche d’isolant.
La preuve de réalisation de l’opération mentionne la mise en place d’une isolation sur une installation industrielle
avec la marque, la nature et les références du matériau isolant ainsi que, selon le cas, la quantité posée en mètres
carrés (pour les surfaces planes ou pour les tuyauteries et équipements cylindriques de diamètre supérieur ou égal à
508 mm) ou en mètres linéaires (pour les tuyauteries et équipements cylindriques de diamètre inférieur à 508 mm).
Elle est accompagnée d’un document issu du fabricant précisant la nature du matériel posé et sa référence, les
caractéristiques thermiques (conductivité thermique en fonction de la température selon la plage de température du
fluide de l’installation calorifugée) de l’isolant installé.
A défaut, la preuve de réalisation de l'opération mentionne la mise en place d'équipements avec leurs marques,
natures et références ainsi que les quantités en surface, ou en longueurs posées, et elle est complétée par un document
issu du fabricant stipulant que le matériau posé est un isolant. Ce document précise la nature de l’isolant constitutif
ainsi que ses caractéristiques thermiques (conductivité thermique en fonction de la température selon la plage de
température du fluide de l’installation calorifugée).
Un état récapitulatif des isolants mis en place est établi par le professionnel à l’issue des travaux. Cet état
récapitulatif est daté et signé par le professionnel et le bénéficiaire de l’opération. Il comporte :
- les conductivités, épaisseurs, les résistances thermiques simplifiées et références ou numéros de repérage
internes des surfaces isolées ;
- la plage de températures de service de l’installation industrielle ;
- le total en surface (m²), ou en mètre linéaire (m) isolés ;
- le mode de fonctionnement de l’installation industrielle.
Les documents justificatifs spécifiques à l’opération sont (i) le document issu du fabricant, (ii) l’état récapitulatif
établi, signé et daté par le professionnel et le bénéficiaire à l’issue des travaux.
 

4

Conventional Lifetime

10 ans.

5

Certificate Amount in kWh cumac

Run simulation arrow_forward

Tuyauterie diamètre < 508 mm (20'')

Température du fluide (°C)Montant en kWh cumac par m
-80°C < T ≤ -10°C300
-10°C < T ≤ 10°C180
40°C < T ≤ 100°C1 050
100°C < T ≤ 300°C1 900
T > 300°C1 850
X
Mode de fonctionnementCoefficient multiplicateur
1x8h1
2x8h2,2
3x8h avec arrêt le week-end3
3x8h sans arrêt le week-end4,2
X
Longueur isolée en m (L)
L

 

Surface plane ou Tuyauterie ≥ 508 mm (20'')

Température du fluide (°C)Montant en kWh cumac par m²
-80°C < T ≤ -10°C450
-10°C < T ≤ 10°C400
40°C < T ≤ 100°C1 300
100°C < T ≤ 300°C2 050
T > 300°C1 850
X
Mode de fonctionnementCoefficient multiplicateur
1x8h1
2x8h2,2
3x8h avec arrêt le week-end3
3x8h sans arrêt le week-end4,2
X
Surface d'isolant posé en m² (S)
S

 

Lorsque l’isolant est mis en œuvre avec un isolant multicouche ou nécessite la pose de plusieurs couches du même isolant, la surface, en m², ou les mètres linéaires, en m, sont égaux à la surface, ou aux mètres linéaires, de la première couche d’isolant.